
N. 0040 · Friuli Venezia Giulia
Villa con piscina e dependance a Ronchi dei Legionari
Friuli Venezia Giulia, Ronchi dei Legionari
555.000 €
Villa · 474 m² · 4 camere · 5 bagni · Classe energetica E40 foto
Mutuo1.754 € al meseesempio: 70% in 30 anni · TAN 3,54% · TAEG 3,70%CalcolaVilla con piscina e dependance a Ronchi dei Legionari
Friuli Venezia Giulia, Ronchi dei Legionari
2
Una villa e una seconda casa
La dependance è un'abitazione a sé, a un solo piano: soggiorno, cucina, camera e bagno. Il portico la collega all'autorimessa.
Al catasto: villa A/7 di 14 vani e dependance A/3 di 4,5 vani, due abitazioni distinte.
2 min
A piedi fino al supermercato
La villa è nel centro del paese: l'auditorium comunale è a un minuto, la scuola primaria a sei.
Tragitti a piedi misurati su OpenStreetMap il 1° ottobre 2026.
Le superfici, in scala
Due case e un'autorimessa, in scala
La villa su quattro livelli, la dependance a un solo piano e l'autorimessa: tre unità catastali. Qui sotto, in scala.
404 m²
la villa
79 m²
la dependance
29 m²
l'autorimessa
Superfici catastali, aree scoperte comprese; il giardino non è disegnato. Le aree dei quadrati sono proporzionali ai metri quadri.
Caratteristiche immobile
- Tipologia
- Villa
- Superficie
- 474 m²
- Locali
- 7
- Camere da letto
- 4
- Bagni
- 5
- Piano
- S1-T-1-2
- Classe energetica
- E · 120,9 kWh/m² anno
- Prestazione energetica del fabbricato
- Inverno: bassa · Estate: media
- Stato
- Buono / Abitabile
- Cucina
- Abitabile
- Terrazzo
- Sì
- Balcone
- Sì
- Giardino
- Privato
- Ascensore
- No
- Box / posti auto
- Autorimessa (C/6, 29 m²) collegata alla dependance dal portico, compresa nel prezzo; cortile interno con viale carrabile e cancello elettrico.
- Piscina
- Piscina con rivestimento in mosaico, oggi vuota: va rimessa in funzione
- Riscaldamento
- Autonomo
Descrizione
Una villa del 1994 nel centro di Ronchi dei Legionari, chiusa verso la strada da un alto muro bianco coperto di coppi. Dentro il muro: un giardino con siepi alte, un cortile, la piscina, la casa padronale su tre livelli più il sottotetto e, dall'altra parte della piscina, una dependance indipendente legata da un portico all'autorimessa. L'auditorium comunale è a un minuto a piedi, il supermercato a due, la scuola primaria a sei; l'aeroporto di Trieste è a cinque minuti d'auto.
La casa padronale
Si entra da un portone ad arco in legno massello e da una porta interna con vetrata artistica. Il piano terra è un grande ambiente giorno: il soggiorno con il bovindo vetrato sul giardino e il caminetto, la zona pranzo con una portafinestra a quattro ante sul portico e sulla piscina. La cucina abitabile, con l'isola, si apre anch'essa sul portico. Completano il piano uno studio e un bagno. Pavimenti in parquet, porte e serramenti in legno.
Una scala in legno sale dal soggiorno al primo piano, sotto un lucernario a vetri colorati. Qui ci sono tre camere, una con spogliatoio, e due bagni: il primo con vasca idromassaggio d'angolo rivestita in marmo e sauna finlandese, il secondo con doccia. Un lungo poggiolo corre sulla facciata.
Sopra c'è un sottotetto aperto con finestra da tetto, alto da 1,10 a 2,90 metri, 2 metri di media: oggi è soffitta e ripostiglio, non una stanza abitabile.
Al piano seminterrato, alto 2,50 metri e raggiungibile anche da una scala esterna, ci sono la taverna con l'angolo cottura, una cantina con dispensa e il locale caldaia con la lavanderia.
La dependance
Dall'altra parte della piscina c'è una seconda casa, a un solo piano: soggiorno, cucina, camera e bagno, 70 metri quadrati catastali. Il portico con le travi di legno a vista la collega all'autorimessa e ospita un ripostiglio e un secondo bagno con doccia. Dietro, un piccolo prato recintato da tenere a orto.
Fuori
Viale carrabile con cancello elettrico, cortile in autobloccanti, siepi su tutti i lati, la piscina con il rivestimento in mosaico. Il giardino misura circa 1.350 metri quadrati.
Lo stato
La casa padronale è abitabile e in buono stato, con le finiture degli anni Novanta: chiede un aggiornamento più che una ristrutturazione. La dependance e la piscina chiedono lavori veri: la piscina oggi è vuota e va rimessa in funzione.
Dotazioni
Riscaldamento autonomo a gas, un climatizzatore, impianto d'allarme, videocitofono, porta blindata, fibra ottica, cancello elettrico, serramenti in legno con doppi vetri.
Superfici e dati catastali
Casa padronale: categoria A/7, 14 vani, 404 metri quadrati catastali (397 escluse le aree scoperte), 332 metri quadrati di superficie utile riscaldata secondo l'attestato energetico. Dependance: categoria A/3, 4,5 vani, 79 metri quadrati catastali (70 escluse le aree scoperte). Autorimessa: categoria C/6, 29 metri quadrati.
In auto
Aeroporto di Trieste 5 minuti, Monfalcone 6, Aquileia 20, Gorizia 25, Grado 29, Udine 32, Trieste 37; Venezia-Mestre e Lubiana in circa un'ora e venti. La stazione ferroviaria Trieste Airport è a circa 2 chilometri.
Prezzo, imposte, energia
555.000 euro. È una vendita da privato, senza IVA: le imposte si calcolano sul valore catastale. Con le agevolazioni prima casa sono circa 8.100 euro (2% su villa e autorimessa, 9% sulla dependance, che resta un'abitazione a sé); come seconda casa circa 26.900 euro. Classe energetica della casa padronale: E, 120,90 kWh/m² anno (EPgl,nren).
Tasse e costi indicativi
Costi di acquisto (una tantum)
- Imposte prima casa
- ≈ 8.081 €
- Provvigione TriesteVillas
- ≈ 22.200 €+ IVA
- Notaio
- ≈ 2.300-4.500 €stima, IVA e spese comprese
- Totale indicativo chiavi in mano
- ≈ 592.500 € – 594.700 €
Stima indicativa: il conto esatto si fa insieme, voce per voce.
Il mutuo per questa casa
1.754 €al mese
per un mutuo di 388.500 € (70% del prezzo) in 30 anni: 360 rate a tasso fisso
- TAN
- 3,54%
- tasso nominale annuo
- TAEG
- 3,70%
- costo totale annuo, spese comprese
Una prima stima, fatta con l'aiuto dell'AI su dati ufficiali: non è un'offerta di mutuo. Importo, tasso e condizioni li decide la banca, dopo la sua valutazione.
TAN dalla media dei mutui a tasso fisso oltre 10 anni firmati in Italia ad agosto 2026 (dato provvisorio): BCE, dati Banca d'Italia.
La guida: mutuo in Italia da non residente
Chi compra
Agevolazioni possibili
La Regione garantisce la parte oltre l'80%, fino a 42.500 €: su questa casa il mutuo può arrivare all'86% del valore (al 100% fino a 170.000 €). Per chi risiede in FVG da 24 mesi, ha un reddito da lavoro e non ha altre case; mutuo da 10 a 30 anni, fino a 150 mq utili, classe energetica almeno F; si chiede a una banca convenzionata prima del rogito.
- Rata mensile
- 1.754 €
- 360 rate
- Interessi in tutto
- 242.812 €
- Totale dovuto
- 637.336 €
- rate e spese del mutuo
- Contanti al rogito
- 208.200 € - 212.700 €
- anticipo, imposte d'acquisto, provvigione con IVA, spese del mutuo e notaio, in forchetta
- Reddito netto consigliato
- almeno 5.261 € al mese
- Per la Banca d'Italia è ragionevole che la rata non superi un terzo del reddito disponibile, anche di più persone insieme. È una regola di prudenza, non un requisito: ogni banca ha i suoi criteri.
- Detrazione IRPEF
- fino a 760 € il primo anno
- Il 19% di interessi e spese del mutuo per l'abitazione principale, fino a 4.000 € l'anno per contratto (760 € d'imposta), divisi fra gli intestatari. Con un reddito oltre 75.000 €, per i mutui dal 2025, rientra nel tetto delle detrazioni; e dal 2026, sopra i 200.000 €, l'insieme delle detrazioni cala di 440 €.
- Anticipo166.500 €
- Imposte d'acquisto (come prima casa)8.081 €
- Provvigione con IVA27.084 €
- Spese del mutuo2.321 €
- Notaio, compravendita e mutuo (stima)4.240 € - 8.760 €
Come facciamo i conti
Il tasso
È la media dei tassi dei mutui per la casa a tasso fisso oltre 10 anni firmati in Italia nel mese, che la Banca d'Italia raccoglie dalle banche e la BCE pubblica circa cinque settimane dopo (statistiche armonizzate MIR). Il CRM di TriesteVillas la scarica ogni notte: quando esce il mese nuovo, il numero qui cambia da solo. Per un mutuo a tasso fisso si usano i contratti fissi per la stessa durata (fino a 5 anni, da 5 a 10, oltre 10), per il variabile quelli a tasso variabile. Il valore pubblicato è un tasso annuo composto senza spese: per la rata mensile diventa il tasso nominale, TAN = 12 × ((1 + tasso)^(1/12) - 1). Ultimo dato: agosto 2026, provvisorio.
In un anno questa media è passata da 3,31% (agosto 2025) a 3,60% (agosto 2026).
Le offerte del mese possono essere diverse: le migliori stanno spesso sotto la media, con condizioni (anticipo, classe energetica, garanzie, polizze). Per questo il tasso qui sopra si può cambiare.
La rata
Ammortamento alla francese, a rata costante: R = C × i / (1 - (1 + i)^(-n)), con C il capitale, i il TAN diviso 12 e n il numero delle rate.
Il TAEG
Il costo annuo di tutto il mutuo, calcolato coi flussi della direttiva europea: oltre agli interessi, le spese che di solito si pagano alla banca e allo Stato. Imposta sostitutiva 0,25% (971 €), istruttoria 1.000 € (ipotesi), perizia 350 €, polizza incendio e scoppio 87 € l'anno, incasso della rata 3 € al mese. Le spese del notaio restano fuori dal TAEG, come prevede la legge (art. 120-quinquies del Testo unico bancario): sono nei contanti al rogito. Per confronto, il TAEG medio dei mutui casa firmati in Italia ad agosto 2026 era 3,99%.
I contanti al rogito
L'anticipo, le imposte d'acquisto stimate per questa casa nel regime scelto, la provvigione con l'IVA, le spese del mutuo pagate alla firma e il notaio, per la compravendita e per il mutuo. Il notaio è una stima nostra in forchetta e non un preventivo: dal 2012 il compenso si concorda col notaio, che prima dell'incarico, visti i documenti, ne dà un preventivo scritto di massima. La banca presta su quanto vale la casa per la sua perizia: se la perizia resta sotto il prezzo, scende il mutuo, non il prezzo.
Il reddito
La regola di un terzo è quella della guida della Banca d'Italia: una misura di prudenza per scegliere una rata sostenibile, non il criterio con cui una banca decide. Ogni banca valuta da sé reddito, spese, età e garanzie.
Cosa non è
Non è un'offerta di credito né una consulenza. TriesteVillas non è una banca, né un mediatore creditizio o un agente in attività finanziaria, e non è un comparatore di mutui. Questo calcolatore, costruito con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, fa una prima stima con dati ufficiali e con le regole scritte qui; i calcoli avvengono nel browser e non vengono salvati.
Fonti
- BCE, statistiche dei tassi bancari (MIR): la serie usata
- Banca d'Italia, Banche e moneta: serie nazionali
- Banca d'Italia, «Comprare una casa. Il mutuo ipotecario in parole semplici»
- Imposta sostitutiva: DPR 601/1973, art. 18
- Detrazione degli interessi: Agenzia delle Entrate
- Garanzia integrativa sul mutuo: Regione FVG
- Spese tipiche: fogli informativi e confronti di ottobre 2026
- Il notaio: stima nostra; tassa d'archivio e contributi dal D.M. 265/2012
Tassi aggiornati al 20/10/2026.
Planimetrie
Scorri le tavole; tocca la pianta per ingrandirla.
Tavola 11 di 2
Planimetria catastale, ripulita dei dati personali: nomi dei locali e altezze sono quelli del documento depositato al Catasto.
Cosa dicono le carte
Al catasto la taverna e il locale caldaia del seminterrato sono tre cantine: oggi si usano così, ma sulla carta restano locali accessori.
Lettura preliminare delle carte, fatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale confrontando la planimetria catastale con l'annuncio. Fa fede la verifica che facciamo con voi, documenti alla mano, prima di qualsiasi impegno.
Dotazioni
- Piscina
- Giardino
- Balcone
- Box auto
- Cantina
- Camino
- Sauna
- Idromassaggio
- Fibra ottica
- Impianto d'allarme
- Aria condizionata
- Indipendente
Posizione
Posizione indicativa nell'area. La collocazione esatta viene condivisa su richiesta.
Come abbiamo usato l'AI in queste foto e nel video
Tutte le 40 foto ritoccate con l'AI: 35 modificate, indicate sulla foto; le altre solo nella luce e nei colori. La visita resta l'unico riferimento.
Leggi come le abbiamo ritoccate
Le 40 fotografie di questo annuncio sono scatti fatti con lo smartphone dall'agenzia con cui l'immobile è in collaborazione; 30 portavano in filigrana il marchio di quell'agenzia. Tutte e 40 sono passate da un modello generativo di immagini: 37 dalla famiglia Nano Banana di Google e 3 da FLUX.1 Kontext di Black Forest Labs (queste tre portate poi a piena risoluzione con un ingranditore AI), tutte tramite la piattaforma Higgsfield. Su 5 l'intervento riguarda solo luce e colore.
Su 35 è stato anche tolto qualcosa: su 30 la filigrana, per uniformità con le altre schede del sito; su 24 oggetti personali e d'uso che ingombravano gli ambienti: scarpe e pantofole, coperte, plaid e cuscini, giacche e abiti, asciugamani, un accappatoio e tappeti da bagno, peluche, statuine e decorazioni natalizie, libri e carte, una chitarra, stoviglie, bottiglie, flaconi e detersivi, scatole e borse, un aspirapolvere, un ventilatore, attrezzi da ginnastica, sdraio, scale, tavole e materiali appoggiati, uno scooter e un carrello della spesa; una stanza della dependance è stata svuotata. In tre camere i copriletti e le coperte sono stati sostituiti da biancheria bianca. Sono stati lasciati di proposito i mobili (divani, letti, tavoli, sedie, armadi, la libreria con i suoi libri), i quadri, i lampadari, le piante, il tavolino con la scacchiera, la catasta di legna dell'orto e un trabattello in fondo al portico della dependance.
Dove un oggetto è stato tolto, la parte di parete, pavimento o mobile che nascondeva non è stata fotografata: l'ha ricostruita il modello, in modo plausibile. Non è stato modificato nient'altro: dimensioni, aperture, pavimenti, infissi, impianti e finiture sono quelli fotografati, e nessun difetto è stato attenuato o nascosto: la piscina vuota con le macchie sul fondo, l'intonaco scrostato e macchiato alla base dei muri della dependance, le macchie sul parapetto del poggiolo, il pavimento grezzo della soffitta, il parquet consumato di una stanza e la cucina datata della dependance sono rimasti come sono. Il video in testa all'annuncio è generato con l'intelligenza artificiale (Kling 3.0) da 10 di queste fotografie: muove lentamente l'inquadratura e non aggiunge nulla.
Le planimetrie sono quelle catastali, solo ritagliate, senza intelligenza artificiale. Luce e colori sono stati corretti come in un normale ritocco fotografico. Le fotografie originali non modificate sono disponibili su richiesta; la visita resta l'unico riferimento per lo stato reale dell'immobile.
Il video
Video generato con l'AI (modello Kling, tramite Higgsfield) a partire da fotografie della galleria di questa casa, con le modifiche fatte con l'AI che le loro didascalie descrivono: i movimenti di camera sono sintetici, non una ripresa. Il video è muto.
Richiedi una visita privata
Indicateci due o tre disponibilità: le visite si organizzano attorno a voi.
Richiedi informazioni
Chi risponde
Niente call center: rispondono le persone che questa casa l'hanno vista davvero. In giornata, in italiano, inglese o tedesco.
Compri dall'estero? Leggi la guida all'acquisto →
Tavola (PDF)Vedi tutte le ville in vendita a Trieste →
Altri annunci simili
Private Collection
Non è quella giusta?
Una parte di ciò che trattiamo non va mai online: proprietari discreti, anteprime di cantiere, collaborazioni riservate.
Accedi alla Private Collection →


