Geld nach Italien bringen: Wer prüft, was zählt

Irgendwann im Laufe eines Immobilienkaufs in Italien wird jemand fragen, woher Ihr Geld stammt. Genauer gesagt: mehrere. Das ist keine Bewertung Ihrer Person. Es ist das Gesetzesdekret 231/2007, Italiens Geldwäschegesetz, und es gilt für jeden Käufer, gleich welcher Nationalität. Das System ist streng und wird tatsächlich durchgesetzt. Für einen vorbereiteten Käufer ist es allerdings eine Frage der Unterlagen, kein Hindernislauf. Der Unterschied zwischen beidem bemisst sich in Wochen.

Wer prüft — und was

Immobilienmakler, Notare und Banken sind allesamt Verpflichtete des Gesetzes. Ab 15.000 Euro — und darunter, wann immer das Risikoprofil es verlangt — muss jeder von ihnen die sogenannte angemessene Prüfung durchführen: Identität des Kunden und des wirtschaftlich Berechtigten, Zweck des Geschäfts, Herkunft der Mittel (Schwellen, Stand 2026). Was nicht zusammenpasst, wird der italienischen Financial Intelligence Unit (UIF) gemeldet. Bargeld ist, der Vollständigkeit halber, bei 5.000 Euro gedeckelt (Stand 2026) — für einen Immobilienkauf ohne Belang, aber ein brauchbarer Hinweis auf die Betriebstemperatur.

Wer	Wann	Was geprüft wird
Der Immobilienmakler	ab Auftragserteilung	Identität, wirtschaftlich Berechtigter, Zweck des Geschäfts
Der Notar	vor und bei der Beurkundung	Identität, Mittelherkunft, wie jeder Euro gezahlt wird
Die Banken — Ihre und die italienische	bei jeder Überweisung	Herkunft, Stimmigkeit mit Ihrem Profil

Das ist keine Förmelei. 2025 hat das Berufungsgericht Rom einen Notar sanktioniert, weil er die Finanzen eines Käufers zu großzügig geprüft hatte. Die Fragen sind ernst gemeint, und wer sie stellt, haftet persönlich.

Die Kaufurkunde schließt den Kreis. Nach Artikel 35 Absatz 22 des Gesetzesdekrets 223/2006 erklären die Parteien in der Urkunde förmlich und im Einzelnen jede Zahlung: jede Überweisung, Betrag, Herkunft, Ziel. Auch die Maklerprovision wird erklärt, samt Umsatzsteuernummer des Maklers. Am Tag der Beurkundung wird beim Geld nichts improvisiert — ein gutes Argument dafür, es vorher ebenfalls nicht zu tun.

Überweisungen von außerhalb der EU

Für Transfers von außerhalb der EU gibt es keine gesetzlich kodifizierte Dokumentenliste. Das Gesetz setzt ein Prinzip — risikobasierte Prüfung —, die Praxis bestimmt jede Bank selbst. Diese Praxis ist jedoch einheitlich genug, um sie zu beschreiben. Das Geld kommt per Überweisung, von einem Konto, das auf Ihren Namen lautet. Die Unterlagen liegen bereit, bevor jemand fragt: Kontoauszüge, die die Entstehung des Vermögens zeigen; die Urkunde eines früheren Verkaufs, wenn dieser die Quelle ist; Steuererklärungen. Eine Erbschaft, ein Bonus, Erspartes über Jahre — alles völlig gute Antworten, sofern sie mit Papier eintreffen.

Ausländische Schecks werden von italienischen Banken übrigens häufig nicht akzeptiert. Überweisung — oder das Hinterlegungskonto des Notars.

Drei Gewohnheiten, die Wochen sparen

Den Bankkanal früh öffnen. Wer ein italienisches Konto oder eine Finanzierung brauchen wird, beginnt beim Angebot, nicht bei der Urkunde. Ein Hypothekendossier für Gebietsfremde braucht realistisch acht bis zwölf Wochen, davon vier bis sechs für verschärfte AML- und KYC-Prüfungen (Stand 2026) — das vollständige Bild steht in Hypotheken in Italien für Gebietsfremde. Auch wer ohne Finanzierung kauft, ist schneller, aber nicht befreit: Die Compliance Ihrer eigenen Bank bei einer großen Auslandsüberweisung braucht ebenfalls Zeit, und der August — in dem italienische Banken und Notare ihre Ferien ernst nehmen — braucht noch mehr davon. Eine italienische Steuernummer (codice fiscale) benötigen Sie vor der Urkunde ohnehin; siehe Wer in Italien kaufen darf.

Die Herkunft vorab klären. Die Geschichte des Geldes gehört rekonstruiert, bevor es reist — nicht, nachdem es stecken geblieben ist. Ist die Quelle ein Verkauf: die Urkunde bereithalten. Sind es Ersparnisse: die Kontoauszüge. Ist es eine Schenkung aus der Familie: lieber früh sagen als spät.

Ein einziger, sauberer Weg. Geld, das über mehrere Konten springt, vervielfacht die Fragen: Jeder Zwischenschritt ist ein weiterer Nachweis, eine weitere Verzögerung. Vom Konto, auf dem die Mittel liegen, auf das Konto, wo sie gebraucht werden — in so wenigen Bewegungen wie möglich.

Ein italienisches Bankkonto ist für den Kauf selbst übrigens gesetzlich nicht erforderlich. Es ist lediglich später praktisch, für Versorger und Steuern — siehe Nach der Urkunde.

Der Notar kann den Kaufpreis verwahren. Das ist Ihr Recht.

Seit dem 29. August 2017 sieht das italienische Recht (Gesetz 124/2017) vor: Verlangt es eine der Parteien, muss der Notar den Restkaufpreis auf einem eigens dafür bestimmten Konto verwahren, bis die Urkunde im Immobilienregister eingetragen ist — die trascrizione, der Schritt, der Ihr Eigentum Dritten gegenüber wirksam macht. Der Notar kann das nicht ablehnen. Die Mittel sind vom Vermögen des Notars getrennt und für niemandes Gläubiger pfändbar, auch nicht für die des Verkäufers. Funktional ähnelt das dem deutschen Notaranderkonto — mit dem Unterschied, dass es in Italien auf schlichtes Verlangen einer Partei zusteht.

In der Praxis ist es der Schutz des Käufers — und angebracht, wann immer zwischen Unterschrift und Eintragung etwas auftauchen könnte: eine noch förmlich zu löschende Hypothek, ein Verkäufer mit Gläubigern vor der Tür, eine bewohnte Immobilie, Rückstände beim Hausgeld, ein Vorkaufsrecht. Der italienische Notarrat selbst empfiehlt, die Option bereits im Vorvertrag zu vereinbaren — auch aus Fairness, damit der Verkäufer nicht erst am Tisch erfährt, dass sein Geld ein paar Tage später kommt.

Rechenbeispiel. Kaufpreis 600.000 Euro. Beim Vorvertrag haben Sie 10 Prozent angezahlt — 60.000 Euro. Bei der Urkunde schulden Sie 540.000 Euro, doch die alte Hypothek des Verkäufers ist im Register noch nicht gelöscht. Sie verlangen die Kaufpreishinterlegung: Der Notar erhält die 540.000 Euro auf dem Sonderkonto, beurkundet, trägt ein, begleitet die Löschung wie vereinbart — und gibt das Geld erst dann frei. Eigentümer waren Sie ab dem Tag der Urkunde. Der Verkäufer hat einige Tage auf sein Geld gewartet. Das war der gesamte Preis des Schutzes.

Die Anzahlung — und die Währung, in der Sie verdienen

Die italienische Anzahlung — die caparra confirmatoria — beträgt üblicherweise 10 Prozent des Kaufpreises, verhandelbar zwischen 5 und 20 Prozent (Marktpraxis, Stand 2026). Ihre Logik ist knapp: Wer ohne Grund abspringt, verliert sie; springt der Verkäufer ab, schuldet er das Doppelte.

Für Käufer, die in Franken, Pfund oder Dollar verdienen, hat die caparra eine zweite Dimension. Der Preis steht in Euro fest; Ihre Kosten nicht. Die Anzahlung fließt an einem Datum, der Rest Monate später — und der Wechselkurs liest in der Zwischenzeit nicht Ihren Vertrag. Das ist Arithmetik, keine Prophezeiung: Legt der Euro zwischen den beiden Zahlungen um drei Prozent gegenüber Ihrer Währung zu, kostet Sie der Rest drei Prozent mehr — es kann sich ebenso gut in die andere Richtung bewegen. Manche Käufer tauschen früh, manche spät, manche in Tranchen. Was für Sie richtig ist, besprechen Sie mit Ihrer Bank oder Ihrem Berater; wir sind Immobilienmakler und kennen die Grenzen unseres Fachs. Was wir leisten können: die Termine planbar machen — ein klarer Kalender vom Angebot bis zur Urkunde —, damit Ihr Berater mit Fakten arbeitet statt mit Vermutungen.

Einordnung

Das Geld ist ein Faden in einem längeren Ablauf — Angebot, Vorvertrag, Urkunde —, beschrieben in Wie der Hauskauf in Italien funktioniert. Was der Staat bei der Urkunde einnimmt, steht in Kaufsteuern in Italien: die ehrlichen Zahlen. Und wenn Sie lieber mit der Immobilie beginnen und uns die Logistik überlassen: Das Portfolio finden Sie hier, und so arbeiten wir mit Käufern.

---

Ein Überblick, keine Rechts- oder Steuerberatung: Die Bankpraxis unterscheidet sich von Institut zu Institut, und das letzte Wort zu Ihrem Fall haben Notar und Steuerberater. TriesteVillas begleitet Käufer durch jede Phase — auch die des Geldes. richieste@triestevillas.com · +39 331 8940822 (gern auch per WhatsApp).