Salta al contenuto
TriesteVillas

Box auto a Trieste: prezzi per zona, imposte e regole

Un box nel centro storico di Trieste: 3.400–4.900 € al m², oltre il prezzo di una casa. Con atto a parte paga almeno 1.000 €; certi non si vendono da soli.

6 min di letturaPubblicato il 10 novembre 2026Redatta con AI

Nel centro storico di Trieste un metro quadro di box costa più di un metro quadro di appartamento. L'OMI, l'osservatorio sui valori immobiliari tenuto dalle Entrate, dà lì al box 3.400–4.900 € al metro quadro nel primo semestre 2026, contro 2.500–3.100 per un'abitazione civile.

Un box di 15 m² in centro vale quindi 51.000–73.500 € ai valori OMI. Prima di comprarne uno controlla tre cose: quanto costa nella tua zona, quante imposte paghi se arriva con un atto separato, e se la legge permette davvero di venderlo staccato da una casa.

In breve

  • I prezzi: dai 950–1.350 €/m² di un box sull'Altipiano ai 3.400–4.900 del centro storico (OMI, primo semestre 2026).
  • Compralo nello stesso atto: come pertinenza della prima casa paga il 2%, ma un atto separato ha un'imposta minima di 1.000 €. Nel nostro esempio sono 1.000 € invece di 231 €.
  • Una per categoria: i benefici e l'esenzione ILIA dell'abitazione principale valgono per un box (C/6), una tettoia (C/7) e un magazzino o cantina (C/2).
  • Certi box non si vendono da soli: quelli costruiti con la legge sui parcheggi del 1989 passano di mano solo come pertinenza di un'altra casa nello stesso Comune.
  • Chi non è residente paga l'ILIA: a Trieste l'1,06% all'anno del valore catastale.

Quanto costa un box a Trieste?

L'OMI pubblica ogni sei mesi un minimo e un massimo per zona, al metro quadro di superficie lorda. Questi sono i valori di un box in stato normale, accanto a quelli di un'abitazione civile della stessa zona.

Zona (OMI, primo semestre 2026) Abitazione, €/m² Box, €/m²
Centro storico (B2) 2.500–3.100 3.400–4.900
Centro urbano (B1) 1.800–2.300 2.250–3.100
San Vito (C1) 1.950–2.600 2.100–2.900
Scorcola (C5) 2.100–2.750 2.000–2.900
Gretta – Barcola – Costiera (D3) 2.150–3.100 2.000–2.800
Cologna – Roiano (C3) 1.750–2.300 1.800–2.500
Chiadino – San Giovanni (C4) 1.750–2.450 1.750–2.350
San Giacomo – Servola (C2) 1.650–2.150 1.550–2.100
Opicina (D2) 1.800–2.500 1.350–1.950
Borghi dell'Altipiano (R1) 1.750–2.250 950–1.350

Nelle due zone centrali il box costa al metro quadro più della casa che sta sopra. Sull'Altipiano vale poco più della metà. Il posto auto coperto costa ancora meno: 1.150–1.600 € a Barcola, 750–1.000 € a Opicina.

I valori OMI descrivono una zona, non il tuo box. Lo dice il manuale stesso: non prendono il posto di una perizia sul singolo box.

Un box rende più di un appartamento?

Sui numeri OMI rende di più per ogni euro investito. Nel centro storico l'OMI dà al box un affitto di 16,8–25,2 € al metro quadro al mese, all'appartamento 8,5–12,1.

Il conto è nostro, minimo con minimo e massimo con massimo: circa il 5,9–6,2% lordo all'anno per il box, contro il 4,1–4,7% della casa. Prima di imposte, ILIA, spese condominiali e mesi vuoti, e con meno inquilini possibili.

Quante imposte pago quando compro un box?

Dipende da due cose: se il box è pertinenza di una casa comprata come prima casa, e se arriva nello stesso atto.

Esempio svolto: un box con rendita catastale di 100 €, comprato da un privato, con imposta sul valore catastale (prezzo-valore). Le cifre dell'esempio sono nostre; coefficienti e aliquote sono quelli di legge.

Caso Base imponibile Imposta di registro
Nello stesso atto della prima casa 100 € × 1,05 × 110 = 11.550 € 2%: 231 € in più sull'atto
Dopo, con atto separato, come pertinenza 11.550 € il 2% farebbe 231 €: paghi il minimo di 1.000 €
Senza agevolazioni 100 € × 1,05 × 120 = 12.600 € 9%: 1.134 €

Su ogni atto si aggiungono le imposte ipotecaria e catastale, fisse a 50 € ciascuna. Il minimo di 1.000 € riguarda l'imposta dell'atto: nello stesso rogito della casa, dove l'imposta lo supera già, il box aggiunge solo il suo 2%.

L'agevolazione vale anche per un box comprato dopo, con atto separato, purché sia al servizio della casa comprata con i benefici. Copre una unità per categoria: C/6 per box e autorimesse, C/7 per le tettoie, chiuse o aperte, C/2 per magazzini e cantine. Per tutto il resto dell'atto vedi le imposte sull'acquisto.

Posso comprare un box senza comprare una casa?

Di solito sì, ma non sempre. Il limite sta nell'articolo 9 della legge sui parcheggi (legge 122 del 1989).

  • Box costruiti dai proprietari con quella legge, sotto un edificio o al suo piano terra, come pertinenza delle sue unità: si vendono solo se, nello stesso atto, diventano pertinenza di un'altra casa nello stesso Comune.
  • Box costruiti su aree del Comune, in diritto di superficie fino a 90 anni: non si vendono separati dalla casa a cui sono legati, pena la nullità, salvo che lo preveda la convenzione col Comune o che il Comune autorizzi la vendita.
  • Posti auto che la legge urbanistica imponeva nelle costruzioni nuove (un metro quadro ogni dieci metri cubi): da una modifica in vigore da dicembre 2005 non hanno vincoli verso alcuna casa e si vendono da soli.

Quale caso valga lo dicono il titolo edilizio e l'atto. A Trieste la proprietà, e l'eventuale diritto di superficie, compaiono anche nel Libro fondiario: vedi il Libro fondiario di Trieste.

Quanto costa un box ogni anno?

L'ILIA, nata nel 2023 al posto dell'IMU per tutti i Comuni della regione, si calcola su 160 volte la rendita catastale rivalutata del 5%.

Se sei residente a Trieste e il box è pertinenza della tua abitazione principale, non paga nulla, a meno che la casa sia di categoria di lusso. L'esenzione vale per una unità per categoria.

Se non sei residente, o la casa è una seconda casa, il box a Trieste paga l'1,06%. Con una rendita di 100 €: 100 € × 1,05 × 160 = 16.800 €, e l'1,06% fa 178,08 € all'anno. L'aliquota ridotta dello 0,70% per la prima «seconda casa» non vale mai per le pertinenze. Anno per anno, vedi possedere casa a Trieste.

Cosa fare adesso

  • Confronta il prezzo chiesto con la forchetta OMI della zona, al metro quadro lordo.
  • Chiedi la visura catastale: categoria C/6 o C/7, rendita, superficie.
  • Chiedi a chi vende con quale titolo è stato costruito il box, e se è legato a una casa.
  • Compri anche la casa? Metti il box nello stesso atto e dichiaralo pertinenza.
  • Controlla la partita tavolare nel Libro fondiario: proprietà, o diritto di superficie con la sua scadenza.

Domande frequenti

Quanto costa un box auto a Trieste?

Per l'OMI, da gennaio a giugno 2026 si va dai 950–1.350 €/m² dell'Altipiano ai 3.400–4.900 €/m² del centro storico. Un box di 15 m² in centro vale 51.000–73.500 €.

Uno straniero può comprare solo un box in Italia?

Sì, con le regole di sempre su chi può comprare, a meno che il box sia legato per legge a una casa. Quelli della legge sui parcheggi del 1989, o su aree del Comune, spesso lo sono.

Sul box si paga il 2% o il 9%?

Il 2% se è pertinenza di una casa comprata come prima casa, una per categoria; altrimenti il 9%. Con un atto separato l'imposta non può mai essere sotto i 1.000 €.

Sul box a Trieste si paga l'ILIA?

No se è pertinenza della tua abitazione principale a Trieste e sei residente. Altrimenti, da non residente o per una seconda casa, sì: l'1,06% all'anno del valore catastale.

Dove si ferma questa guida

Non dà il valore di un box preciso, non tratta gli acquisti con IVA dal costruttore, le detrazioni per i box nuovi né i permessi di sosta per i residenti in strada. Per l'atto, il notaio; per le imposte, il commercialista.

Se hai un box o un posto auto a Trieste, in centro può valere al metro quadro più della casa a cui serve: vendilo con la casa, o da solo dove la legge lo consente. Chiedi una valutazione riservata.

Sono le regole, non una consulenza fiscale: sul tuo caso l'ultima parola spetta al commercialista, e sull'atto al notaio. Scrivi a richieste@triestevillas.com o su WhatsApp al 331 8940822.

Fonti
  1. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona B2 (Centro storico), 1° semestre 2026 — Stato NORMALE, superficie L: abitazioni civili 2500–3100 €/mq, locazione 8,5–12,1 €/mq al mese; box 3400–4900 €/mq, locazione 16,8–25,2 €/mq al mese; autorimesse 2000–2700; letta il 2026-11-10
  2. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona B1 (Centro urbano), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1800–2300; box 2250–3100 €/mq; letta il 2026-11-10
  3. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona C1 (San Vito), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1950–2600; box 2100–2900 €/mq; letta il 2026-11-10
  4. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona C2 (San Giacomo – Chiarbola – Servola – Monte San Pantaleone), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1650–2150; box 1550–2100 €/mq; letta il 2026-11-10
  5. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona C3 (Cologna – Roiano – Parte Gretta), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1750–2300; box 1800–2500 €/mq; letta il 2026-11-10
  6. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona C4 (Chiadino – Guardiella – San Giovanni – Rozzol), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1750–2450; box 1750–2350 €/mq; letta il 2026-11-10
  7. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona C5 (Scorcola), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 2100–2750; box 2000–2900 €/mq; letta il 2026-11-10
  8. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona D2 (Opicina), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1800–2500; box 1350–1950 €/mq; posti auto coperti 750–1000 €/mq; letta il 2026-11-10
  9. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona D3 (Parte Gretta – Barcola – Costiera), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 2150–3100; box 2000–2800 €/mq; posti auto coperti 1150–1600 €/mq; letta il 2026-11-10
  10. Agenzia delle Entrate, scheda OMI Trieste zona R1 (Regione agraria 19 – I borghi dell'Altipiano), 1° semestre 2026 — Abitazioni civili 1750–2250; box 950–1350 €/mq. Calcoli nostri su B2: box 15 mq × 3400 = 51.000 €, × 4900 = 73.500 €; rendimento lordo annuo box 16,8 × 12 / 3400 = 5,93%, 25,2 × 12 / 4900 = 6,17%; abitazioni 8,5 × 12 / 2500 = 4,08%, 12,1 × 12 / 3100 = 4,68%; R1 box/abitazioni 950/1750 = 54%, 1350/2250 = 60%; letta il 2026-11-10
  11. Agenzia delle Entrate, Manuale dell'Osservatorio del mercato immobiliare (2025) — Pubblicazione «con cadenza semestrale» di intervalli minimo-massimo per zona, valori al metro quadro; le quotazioni OMI «non possano intendersi sostitutive della stima puntuale del valore del singolo immobile»; letta il 2026-11-10
  12. DPR 26 aprile 1986, n. 131, Tariffa parte I, art. 1 e nota II-bis (testo in vigore dal 01/01/2025 al 31/12/2026) — Si apre dopo aver caricato l'atto (https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1986-04-26;131). 9%; 2% prima casa; nota II-bis c. 3: le agevolazioni spettano per l'acquisto, «anche se con atto separato», delle pertinenze, «limitatamente ad una per ciascuna categoria», C/2, C/6 e C/7 destinate a servizio della casa acquistata con le agevolazioni; letta il 2026-11-10
  13. D.lgs. 14 marzo 2011, n. 23, art. 10 (testo vigente al 10/11/2026) — C. 2: «Nei casi di cui al comma 1, l'imposta, comunque, non può essere inferiore a 1.000 euro»; c. 3: atti esenti da bollo, tributi speciali catastali e tasse ipotecarie, ipotecaria e catastale fisse di 50 euro; dal 01/01/2027 commi abrogati e ripresi dal d.lgs. 123/2025 (Tariffa parte I, art. 1, c. 2-3, stessi importi); letto il 2026-11-10
  14. Agenzia delle Entrate, L'acquisto con i benefici «prima casa» — Registro 2%, ipotecaria e catastale 50 euro, minimo di 1.000 euro; valore catastale prima casa = rendita × 1,05 × 110; pertinenze anche con atto separato; letta il 2026-11-10
  15. Agenzia delle Entrate, L'acquisto di una casa: le imposte — Valore catastale = rendita × 1,05 × 120; registro 9% da privato, ipotecaria e catastale 50 euro; letta il 2026-11-10
  16. Agenzia delle Entrate, guida «L'acquisto della casa: le imposte e le agevolazioni fiscali» (ottobre 2025) — Pertinenze C/2 (magazzini e locali di deposito), C/6 (rimesse e autorimesse), C/7 (tettoie chiuse o aperte), una per categoria, destinate in modo durevole a servizio dell'abitazione principale acquistata con le agevolazioni; letta il 2026-11-10
  17. Legge 24 marzo 1989, n. 122, art. 9 — C. 1: parcheggi nel sottosuolo o al piano terreno da destinare a pertinenza delle singole unità; c. 4: parcheggi pertinenziali su aree comunali in diritto di superficie, convenzione di durata «non superiore a novanta anni»; c. 5: la proprietà dei parcheggi del c. 1 «può essere trasferita ... solo con contestuale destinazione del parcheggio trasferito a pertinenza di altra unità immobiliare sita nello stesso comune»; quelli del c. 4 «non possono essere ceduti separatamente» e gli atti «sono nulli», salvo previsione della convenzione o autorizzazione del Comune; letto il 2026-11-10
  18. Legge 17 agosto 1942, n. 1150, art. 41-sexies (testo in vigore dal 16/12/2005) — Nelle nuove costruzioni spazi per parcheggi «in misura non inferiore ad un metro quadrato per ogni dieci metri cubi di costruzione»; «non sono gravati da vincoli pertinenziali di sorta né da diritti d'uso a favore dei proprietari di altre unità immobiliari e sono trasferibili autonomamente da esse»; letto il 2026-11-10
  19. Legge regionale FVG 14 novembre 2022, n. 17 (ILIA) — Art. 1: l'ILIA sostituisce l'IMU nel territorio regionale dall'1 gennaio 2023; art. 4 c. 1 lett. a: pertinenze dell'abitazione principale solo C/2, C/6 e C/7, una per categoria; art. 7 c. 2 lett. a: rendita rivalutata del 5 per cento × 160 per gruppo A e C/2, C/6, C/7; art. 11 c. 1 lett. a: esente l'abitazione principale, salvo A/1, A/8, A/9; letta il 2026-11-10
  20. Comune di Trieste, Aliquote ILIA (anno 2026, deliberazione consiliare n. 63 del 09/12/2024) — Contenuto letto dal CMS (https://www.comune.trieste.it/core/page/032006/225522/it/): primo fabbricato ad uso abitativo «escluse le pertinenze» 0,70%; fabbricati ad uso abitativo «escluse le pertinenze» diversi dall'abitazione principale 1,06%; «Altri fabbricati non rientranti nelle fattispecie precedenti» 1,06%; letta il 2026-11-10
  21. Regio decreto 28 marzo 1929, n. 499, art. 2 — Nei territori del Libro fondiario «il diritto di proprietà e gli altri diritti reali sui beni immobili non si acquistano per atto tra vivi se non con la iscrizione del diritto nel libro fondiario» (proprietà e diritto di superficie compresi); letto il 2026-11-10

Scritto con l'AI e verificato sulle fonti dalla redazione di TriesteVillas. Come usiamo l'AI →

Questa è una panoramica, non consulenza legale o fiscale: le norme cambiano e i casi differiscono. L'ultima parola è del vostro notaio e del commercialista — e TriesteVillas vi accompagna di persona in ogni fase. richieste@triestevillas.com · 331 8940822 (WhatsApp).

Stai cercando casa?

Case a Trieste, in Friuli-Venezia Giulia e sul confine, con i numeri veri su spese e imposte.

Guarda gli immobili →

Resta una domanda?

Fate la domanda a cui questa pagina non ha risposto.

Risponde Claude, il concierge AI di TriesteVillas. Può sbagliare — e lo dice. Le conversazioni sono registrate e possono essere rilette dal nostro team.

Continua a leggere

Le selezioni del catalogo

Le case in vendita più vicine al tema di questa guida.